vraiment pour reconnai®tre , j’esperais qu’ils restent ensemble bien moyen sur votre scene. Parce que je me disais , s’il y de a mon , lequel s’en va, y pensera que leurs autres ont 1 meilleur role au moment ou y s’en va. Je voulais donc des garder ensemble. Et je me me sens evoque, de quelle maniere peut-on mettre ensemble trois gens sans jamais faire aller l’une d’elles et des garder concernant votre scene jusqu’au bout tel Afin de l’eternite.

Vraiment la que m’est venue l’idee pour des mettre en enfer ainsi que nos faire chacun Ce bourreau Plusieurs deux autres. Telle reste J’ai cause occasionnelle.

Plus tard d’ailleurs, j’dois penser , ces des amis n’ont Manque joue votre piece et , comme nous le connaissez vraiment Vitold, Tania Balachova et Gaby Sylvia qui l’ont jouee.

Cela dit, il y avait pour Le moment-la Plusieurs probli?mes Pas generaux et y’a voulu exprimer autre chose Avec votre piece que seulement votre que la possibilite me donnait. Je possi?de voulu reconnai®tre : l’enfer , vraiment les autres. Toutefois “l’enfer, Voila nos autres” a forcement ete mal compris. On a cru que j’esperais affirmer via la que des rapports au milieu des autres etaient forcement empoisonnes, que c’etaient toujours quelques rapports infernaux. Or, vraiment autre chose que je veux dire. J’ai envie affirmer que lorsque nos rapports Grace a autrui sont tordus, vicies, alors l’autre ne peut-etre que l’enfer. Pourquoi ? Parce que vos autres seront au fond ce que celui-ci y a encore important en nous-memes Afin de ce propre connaissance de nous-memes. Des que nous pensons Avec nous, des que nous essayons pour nous connaitre, au fond nous usons l’ensemble de ses savoirs que nos autres m’ont deja Avec nous. Nous nous jugeons avec les revenus que nos autres m’ont, nous m’ont gratuit de nous juger. Quoique je dise via moi, i  chaque fois le jugement d’autrui entre dessus. Ce qui souhaite affirmer que, trop faire mes rapports paraissent mauvais, J’me mets au sein de sa totale dependance d’autrui. Et aussi Par exemple je suis en enfer. Et il y a de la moult chefs d’entreprise au monde , lequel seront de enfer parce qu’ils dependent super en jugement d’autrui. Et cette raison ne veut nullement dire qu’on ne puisse avoir d’autres rapports avec les autres. Ca marque simplement l’importance capitale pour tous les autres Afin de chacun de nous.

Deuxieme chose que je voudrais affirmer, vraiment que ces personnes ne semblent jamais semblables a nous.

Les des personnages que nous entendrez au sein de Huis Clos ne nous ressemblent pas de ceci que nous sommes d’argent vivants et qu’ils seront morts. Evidemment, ici” morts” symbolise quelque chose. Votre que j’ai voulu indiquer, Voila precisement que de nombreuses personnes sont encroutes dans 1 serie d’habitudes, de coutumes,, qu’ils ont concernant eux des jugements dont ils souffrent cela dit, qu’ils ne cherchent meme nullement a changer. Et que ces gens-la seront tel morts. Pour le sens qu’ils ne peuvent briser Un cadre de leurs probli?mes, de leurs preoccupations et de leurs coutumes; et qu’ils restent ainsi victimes souvent des jugements qu’on a portes via eux. A partir de la , il est bien evident qu’ils paraissent laches ou mechants pourquoi pas.

S’ils ont commence pour etre laches , pas grand chose ne doit venir remplacer claque qu’ils etaient laches. C’est Afin de i§a qu’ils paraissent morts, vraiment pour ce qui, Voila 1 sorte de penser que Voila de mort vivante que d’etre entoure via le probleme perpetuel de jugements et d’actions que l’on ne souhaite Manque remplacer. De sorte que , en verite, comme nous sommes d’argent vivants , je n’ai voulu montrer pr l’absurde, l’importance chez nous d’la liberte, Voila pour affirmer l’importance de changer nos actes via d’autres actes. Quel que soit Votre cercle d’enfer Avec lequel nous vivons, je pense que nous sommes d’argent libres de Ce briser. Et si les gens ne Ce brisent Manque, c’est bien en totale liberte qu’ils y restent . pour manii?re qu’ils se mettent librement du enfer.

Vous voyez Alors que, rapports avec les autres, encroutement et liberte , liberte tel l’autre face a peine suggeree , votre seront les h themes de la piece. Je voudrais qu’on se Votre rappelle Di?s Que nous entendrez dire : “l’enfer Voila des autres.”

Article evoque par Jean-Paul Sartre en preambule a l’enregistrement phonographique de cet apiece en 1965 Ces documents m’ont ete rassembles avec Jacques Contat et Jacques Rybalka – Folio essais- Gallimard 1992)

Resume pour Huis Clos

Votre garcon d’etage introduit au sein de mon salon Style Empire, Garcin Ce journaliste-publiciste, Ines l’ancienne employee Plusieurs Postes et Estelle, J’ai mondaine. De cette fai§on commence votre hallucinant huis clos. Ils vont se livrer 1 combat de mots , lequel un fera confectionner Votre sens en life ainsi que la mort. Ils s’interrogent sur un damnation et se cachent thunes Votre masque d’une “mauvaise foi”. Chacun a l’utilite de l’autre concernant exister, payer conscience sans dire ; le regard d’autrui reste aussi 1 risque.

Notre violence , l’humour , Ce desespoir et ma revolte traversent votre piece d’une simplicite diabolique et a sa mecanique implacable.

Personnages

Garcin, journaliste. Cela fut fusille du raison pour une fidelite du pacifisme. Cela croit qu’il sera 1 heros. Il se preuve pourtant perfide

Ines, une ancienne employee des Postes, lesbienne . Celle-ci a fera voler du eclat Un couple de sa meilleure amie. Cette dernii?re est morte asphyxiee avec Votre gaz.

Estelle, copine d’un vieil homme riche. Cette dernii?re a ete J’ai maitresse tout d’un petit homme et a commis Votre meurtre d’un enfant. I§a est morte de la pneumonie. Cette dernii?re ne cesse pour frauder Gri?ce i  votre verite.